{"id":13127,"date":"2022-11-01T14:26:07","date_gmt":"2022-11-01T18:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/?page_id=13127"},"modified":"2024-03-27T10:31:30","modified_gmt":"2024-03-27T14:31:30","slug":"donor-spotlight","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs"},"content":{"rendered":"

La communaut\u00e9 de l’ACME est compos\u00e9e de donateurs de partout au Canada, sans qui notre travail ne serait pas possible. Merci \u00e0 chacun d’entre vous!<\/span><\/p>\n

\n

Ray Letheren<\/h3>\n

\"CAPE<\/p>\n

Ray Letheren figure au rang des donateurs de l\u2019ACME depuis 29 ans. Apr\u00e8s une carri\u00e8re en enseignement, une rencontre fortuite avec l\u2019un des fondateurs de l\u2019ACME l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 changer ses plans de retraite au profit de la lutte contre les pesticides, les plastiques et la contamination de l\u2019eau. Voici son histoire comme donateur de l\u2019ACME, selon ses propres mots :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Lorsque j\u2019ai pris ma retraite en 1994, nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le comt\u00e9 de Huron, en Ontario. J\u2019ai d\u00fb me trouver un nouveau m\u00e9decin de famille, et c\u2019est le Dr Jim Hollingworth qui m\u2019a pris en charge. Lors de mon premier rendez-vous, j\u2019ai remarqu\u00e9 que sa plaque d\u2019immatriculation disait \u201cban24D\u201d (interdisons le 2,4-D). Nous avons discut\u00e9 de mon probl\u00e8me de sant\u00e9, mais Jim a pass\u00e9 la plus grande partie de la consultation \u00e0 me parler de l\u2019impact n\u00e9gatif des pesticides et des actions entreprises par l\u2019ACME pour mettre fin \u00e0 leur utilisation \u00e0 des fins esth\u00e9tiques. Il m\u2019a convaincu d\u2019embrasser la cause et, avec d\u2019autres citoyen(ne)s de Bayfield pr\u00e9occup\u00e9s par les enjeux environnementaux, j\u2019ai form\u00e9 le groupe \u201c<\/span>Blue Bayfield<\/span><\/a>\u201d. Nous avons rapidement pris conscience des<\/span> 34 menaces recens\u00e9es<\/span><\/a> pour les Grands Lacs (Dr David Allen, Universit\u00e9 du Michigan), notamment le plastique \u00e0 usage unique. Jim m\u2019a incit\u00e9 \u00e0 devenir membre du conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital de Bayfield, et pendant 11 ans, nous y avons si\u00e9g\u00e9 afin de promouvoir la responsabilit\u00e9 environnementale. Entretemps, \u201cBlue Bayfield\u201d s\u2019employait \u00e0 cr\u00e9er un cadre dans lequel les citoyen(ne)s pourraient \u00e9valuer et modifier leur comportement environnemental. En 2005, Maude Barlow, l\u2019autorit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re d\u2019enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau, nous a accord\u00e9 la certification Communaut\u00e9 bleue pour notre engagement \u00e0 r\u00e9duire les plastiques \u00e0 usage unique. Nous avons parcouru le Canada pour faire conna\u00eetre le mod\u00e8le de Bayfield. Notre travail a \u00e9t\u00e9 reconnu au Royaume-Uni par <\/span>Surfers Against Sewage<\/span><\/i>, une organisation repr\u00e9sentant 4000 communaut\u00e9s britanniques. Celle-ci a d\u00e9clar\u00e9 que Bayfield \u00e9tait la premi\u00e8re \u201ccommunaut\u00e9 sans plastique\u201d en Am\u00e9rique du Nord.<\/span><\/p>\n

La pand\u00e9mie de Covid-19 a chang\u00e9 la donne. Ne voyageant plus, j\u2019ai collabor\u00e9 avec la m\u00e9decin Betty Durst pour \u00e9crire un livre intitul\u00e9 <\/span>The Great Lakes : A Time of Reckoning<\/span><\/i>. L\u2019ouvrage porte sur les probl\u00e8mes qui menacent notre eau et propose<\/span> des actions que nous pouvons entreprendre \u00e0 la maison pour faire une diff\u00e9rence. Nos propos ont trouv\u00e9 \u00e9cho parmi les adultes, mais cette r\u00e9ception favorable a \u00e9t\u00e9 supplant\u00e9e par l\u2019adoption du mod\u00e8le de Bayfield aupr\u00e8s d\u2019organisations d\u2019\u00e9l\u00e8ves du secondaire. \u00c0 l\u2019automne 2023, un projet de protection de l\u2019eau \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 : le R\u00e9seau des \u00e9coles bleues. Le livre et les ressources p\u00e9dagogiques sont disponibles en ligne.<\/span><\/p>\n

Une rencontre avec l\u2019ACME sur avis d\u2019un m\u00e9decin engag\u00e9 a entra\u00een\u00e9 des citoyen(ne)s dans un voyage qui, avec le temps, a influenc\u00e9 le comportement de milliers de personnes, dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et de r\u00e9duire l\u2019incidence de la maladie. Je suis fier d\u2019avoir soutenu l\u2019ACME au cours de ces 29 derni\u00e8res ann\u00e9es.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

\n

Dre Kate MacKeracher<\/h3>\n

\"Tobermory\"<\/p>\n

La Dre Kate MacKeracher pratique la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019\u00eele Manitoulin, en Ontario. Elle a entendu parler de l\u2019ACME par la pr\u00e9sidente \u00e9lue de l\u2019organisme, la Dre Samantha Green, avec qui elle a effectu\u00e9 ses \u00e9tudes de premier cycle. Elle raconte qu\u2019au cours du printemps et de l\u2019\u00e9t\u00e9 2023, les effets de la fum\u00e9e des feux de for\u00eat survenus pr\u00e8s de Sudbury se sont fait sentir dans sa collectivit\u00e9 :<\/span><\/p>\n

\u00ab Lorsque la fum\u00e9e \u00e9tait particuli\u00e8rement dense, beaucoup de gens se pr\u00e9sentaient au service des urgences en situation de d\u00e9tresse respiratoire. \u00bb<\/span><\/p>\n

Elle explique ainsi pourquoi elle est devenue donatrice mensuelle et s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 soutenir l\u2019ACME :<\/span><\/p>\n

\u00ab Je suis reconnaissante des efforts de plaidoyer d\u00e9ploy\u00e9s par l\u2019ACME. On ressent souvent un sentiment d\u2019impuissance et de d\u00e9sespoir face aux changements climatiques. Mais, en appuyant l\u2019ACME, on a l\u2019occasion de poser un geste concret et solidaire. Merci \u00e0 l\u2019ensemble des membres de l\u2019\u00e9quipe pour leur travail! \u00bb<\/span><\/p>\n

\n

Dr Wilton et Dre Ooi<\/h3>\n

\"Drs.<\/p>\n

Les docteurs Stephen Wilton et Jan Ooi sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 s\u2019attaquer aux causes profondes du <\/span>changement climatique, dont les effets n\u00e9fastes se font sentir sur la sant\u00e9 de leurs patient(e)s et <\/span>de leur communaut\u00e9. Dans l\u2019espoir d\u2019am\u00e9liorer la situation, le Dr Wilton et la Dre Ooi s\u2019impliquent activement aupr\u00e8s du comit\u00e9 r\u00e9gional de l\u2019Alberta de l\u2019ACME en faisant des dons, et le Dr Wilton collabore \u00e9galement au Programme de formation en plaidoyer et mobilisation (PPM). Il a d\u2019ailleurs mentionn\u00e9 que lors des rencontres avec les membres du Conseil d\u2019administration, il a pu constater l\u2019approche de la lutte contre les changements climatiques de l\u2019ACME, qui repose sur le potentiel des m\u00e9decins en tant que porte-paroles pour l\u2019environnement. Une telle approche, selon lui, motive davantage de professionnel(le)s de la sant\u00e9 \u00e0 prendre part \u00e0 des activit\u00e9s de plaidoyer en faveur du climat.<\/span><\/p>\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais de plus en plus alarm\u00e9 par les ph\u00e9nom\u00e8nes caus\u00e9s par le <\/span>changement climatique, les feux de for\u00eat et la fum\u00e9e dans l\u2019ouest du Canada, et maintenant, il y <\/span>en a partout. En tant que m\u00e9decins, nous avons le privil\u00e8ge d\u2019exercer un merveilleux m\u00e9tier et <\/span>d\u2019avoir les moyens d\u2019aider, d\u2019autant plus que nous ne pouvons pas tous faire du b\u00e9n\u00e9volat comme nous le souhaiterions. L\u2019une des principales raisons pour lesquelles les m\u00e9decins font <\/span>des dons \u00e0 l\u2019ACME est qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019une des mesures les plus efficaces de lutte contre les <\/span>changements climatiques. En retour, l\u2019ACME utilise ces dons pour faire cro\u00eetre ses fructueux <\/span>projets, notamment des initiatives en faveur de changement de politiques et le nouveau programme de formation en plaidoyer et mobilisation \u00bb \u2014<\/span>\u00a0Dr Stephen Wilton<\/span><\/p>\n

Nous tenons \u00e0 exprimer notre sinc\u00e8re reconnaissance aux Drs Wilton et Ooi ainsi qu\u2019\u00e0 <\/span>l\u2019ensemble de nos donateurs et donatrices, dont le soutien essentiel contribue \u00e0 propulser la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives locales en faveur du climat partout au Canada.<\/span><\/p>\n

\n

Dre Samantha Green<\/h3>\n

\"Dr.<\/p>\n

\u00ab Dans notre famille, nous faisons de notre mieux pour lutter contre les changements climatiques, r\u00e9duire la pollution et prot\u00e9ger les gens et la plan\u00e8te. Par exemple, en plus d\u2019avoir r\u00e9cemment cess\u00e9 de consommer du gaz, nous parlons chaque jour avec nos enfants du monde que nous voulons construire et dont nous avons besoin. Un monde fond\u00e9 sur le bien-\u00eatre de toutes les personnes et sur le respect de la plan\u00e8te.<\/span><\/p>\n

Mais une personne ou une famille ne peut pas r\u00e9soudre \u00e0 elle seule la crise climatique : c\u2019est un probl\u00e8me qui n\u00e9cessite des solutions collectives. Je vous invite donc \u00e0 soutenir avec nous le travail accompli par l\u2019Association canadienne des m\u00e9decins pour l\u2019environnement (ACME), qui cherche \u00e0 trouver des solutions aux changements climatiques et \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des personnes et de la plan\u00e8te.<\/span><\/p>\n

Je vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 ma famille et \u00e0 moi pour soutenir le travail de l\u2019ACME et faire avancer les solutions climatiques et prot\u00e9ger la sant\u00e9 des personnes et de la plan\u00e8te. \u00bb<\/span><\/p>\n

Dre Samantha Green est m\u00e9decin de famille au St. Michael’s Hospital et \u00e0 Inner City Health Associates \u00e0 Toronto. Elle est la pr\u00e9sidente \u00e9lue de l’ACME et codirectrice du programme de certificat Taking Action on Planetary Health de la facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty, et co-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 CanMEDS 2025 sur la sant\u00e9 plan\u00e9taire.<\/span><\/p>\n

\n

Dr John Howard & Dre Nicole LeRiche<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab Avec trois enfants adultes et huit petit-enfants, nous nous inqui\u00e9tons du monde dont ils et elles h\u00e9riteront. Nous voulons garantir la sant\u00e9 de leur environnement pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous avons d\u00e9couvert que l’une des meilleures fa\u00e7ons de les aider est de soutenir l’ACME financi\u00e8rement.<\/span><\/p>\n

Nous consid\u00e9rons l’ACME comme une \u00ab machine de combat \u00bb, \u00e0 la fois efficace et efficiente, une organisation o\u00f9 le don de chacun fait une diff\u00e9rence significative. Nous sommes tr\u00e8s heureux de soutenir leur travail et nous sommes fiers de constater que nos dons ont eu un effet tangible sur l’am\u00e9lioration de l’environnement au Canada. \u00bb<\/span><\/p>\n

John Howard et Nicole Le Riche<\/b> ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans l’\u00e9volution de l’ACME en tant que donateur(trice)s et leaders pendant de nombreuses ann\u00e9es. En 2021, leur don a permis \u00e0 l’ACME d’entreprendre la planification strat\u00e9gique sur laquelle nous nous concentrons \u00e0 pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n

motivation de sa militance. Elle r\u00eave d\u2019un monde o\u00f9 la pr\u00e9sence de substances toxiques ne sera plus tol\u00e9r\u00e9e. Elle est convaincue que les m\u00e9decins canadiens sauront se mobiliser pour prot\u00e9ger nos collectivit\u00e9s contre ces dangers.<\/span><\/p>\n

\n

Rochelle Rubinstein<\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n

\u00ab L\u2019environnement, la sant\u00e9, l\u2019art et le militantisme se nouent l\u2019un \u00e0 l\u2019autre de mani\u00e8re puissante. \u00bb<\/em> Rochelle Rubinstein est une artiste visuelle et une animatrice communautaire en arts \u00e9tablie \u00e0 Toronto, en Ontario. En plus de son engagement aupr\u00e8s de l\u2019ACME, elle a \u00e9crit pour le Green Teacher Magazine et a r\u00e9dig\u00e9 des publications au sujet des risques \u00e0 la sant\u00e9 que pose le gazon artificiel, un mat\u00e9riau qui remplace de plus en plus le gazon naturel sur les terrains et les aires de jeu au Canada. En tant que m\u00e8re et grand-m\u00e8re, elle se pr\u00e9occupe de la sant\u00e9 des enfants, la principale source de motivation de sa militance. Elle r\u00eave d\u2019un monde o\u00f9 la pr\u00e9sence de substances toxiques ne sera plus tol\u00e9r\u00e9e. Elle est convaincue que les m\u00e9decins canadiens sauront se mobiliser pour prot\u00e9ger nos collectivit\u00e9s contre ces dangers.<\/span><\/p>\n

\n

Tamara Bernstein<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab J’ai d\u00e9velopp\u00e9 une aversion visc\u00e9rale pour la culture automobile lorsque j’ai v\u00e9cu \u00e0 Windsor pendant deux ans dans les ann\u00e9es 1980 \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Le double choc des chemin\u00e9es des usines automobiles et des gaz d’\u00e9chappement du camionnage transfrontalier rendait impossible d’ignorer les dessous sombres de toutes ces publicit\u00e9s automobiles glamour. Je me souviens encore de la crasse noire d\u00e9go\u00fbtante sur le mur autour des bouches d’a\u00e9ration int\u00e9rieures!<\/p>\n

Peu de temps apr\u00e8s, une coll\u00e8gue bien-aim\u00e9e de ces ann\u00e9es-l\u00e0 – une sublime violoniste dot\u00e9e d’une joie de vivre contagieuse et d’un don ph\u00e9nom\u00e9nal pour l’enseignement – est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment d’un cancer du sein, dont j’ai appris par la suite qu’il est tr\u00e8s r\u00e9pandu \u00e0 Windsor (tout comme le cancer de la prostate et le cancer du poumon). Depuis lors, de nombreux autres amis et membres de la famille ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par cette terrible maladie.<\/p>\n

Compte tenu de ce que nous savons maintenant de ses liens avec la pollution automobile, il faut rappeler aux consommateurs les cons\u00e9quences de la combustion des combustibles fossiles sur la plan\u00e8te et sur la sant\u00e9 de chacun, de la m\u00eame fa\u00e7on qu’on nous rappelle les cons\u00e9quences du tabagisme si nous achetons un paquet de cigarettes. C’est pourquoi je suis heureux de soutenir la campagne de l’ACEP visant \u00e0 interdire la publicit\u00e9 pour les combustibles fossiles.\u00a0\u00bb\u00bb<\/p>\n

Avec la reconnaissance de la Fondation de la famille Zita et Mark Bernstein.<\/p>\n

\n

Brynn<\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n

\u00ab J’ai toujours \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment int\u00e9ress\u00e9e et pr\u00e9occup\u00e9e par l’environnement. Mais la ligne commune des messages des groupes de d\u00e9fense de l’environnement que j’ai soutenus de diff\u00e9rentes mani\u00e8res ne capte pas l’attention de masse qui est n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ce d\u00e9fi.<\/p>\n

\u00c0 37 ans, on m’a diagnostiqu\u00e9 un type de cancer du sein particuli\u00e8rement agressif et non hormonal. J’ai termin\u00e9 mon traitement et je suis maintenant sous surveillance, donc je suis en bonne forme. Ce que je veux, c’est ne jamais avoir \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e. Je ne vois pas assez d’attention port\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9vention.<\/p>\n

Pour moi, l’ACME est la combinaison parfaite pour diffuser des messages pertinents sur l’environnement et mettre en lumi\u00e8re les changements que nous devons apporter pour le bien de la sant\u00e9 humaine. Je vous suis reconnaissante du message de votre organisation. \u00bb<\/p>\n

\n

Dre Clarissa Wallace
\n\"\"<\/h3>\n

\u00ab <\/span>Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j’ai rejoint une organisation dont l’objectif est le changement social. Je suis endocrinologue dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique.\u00a0 Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, je ne peux m’emp\u00eacher de constater la r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9vastatrice du changement climatique. Cela m’a oblig\u00e9 \u00e0 me demander : Que puis-je faire ?<\/span><\/p>\n

La partie la plus facile a \u00e9t\u00e9 d’envoyer de l’argent. Mais je sais que je dois m’impliquer davantage. ACME m’a montr\u00e9 comment le faire par petites touches. Pour moi en tout cas, il est temps d’assumer ma part d’une autre responsabilit\u00e9 : faire tout ce qui est en mon pouvoir pour un avenir qui pr\u00e9serve autant que possible notre monde extraordinaire. \u00bb<\/p>\n

\n

Rocky Feroe<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab<\/span> Je continue \u00e0 aider financi\u00e8rement l’ACME malgr\u00e9 la retraite, le manque de revenus et les conseils de mon comptable chaque ann\u00e9e. Je fais des dons quand et comme je peux, mais jamais autant qu’avant la retraite et jamais autant que je le voudrais. Je fais toujours quelque chose pour faire avancer notre cause collective. Comme j’avais l’habitude de dire \u00e0 mes patients, La vie est difficile et puis on meurt. Enjambez les corps et continuons \u00e0 faire tout le bien que nous pouvons. N’oubliez pas de donner et si vous \u00eates \u00e0 la retraite, apportez vos talents ou au moins l’argent que vous pouvez. \u00bb<\/span><\/p>\n

Photo : Rocky Feroe et ses amis, Sorci\u00e8res \u00e0 v\u00e9lo pour la sant\u00e9 plan\u00e9taire \u00e0 Riverdale Edmonton. Feroe, deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la droite, croit que les photos volent l’\u00e2me.<\/p>\n

\n

Si vous souhaitez figurer sur cette page, nous vous invitons \u00e0 nous envoyer une photo claire de vous et une br\u00e8ve d\u00e9claration (une phrase ou deux) expliquant pourquoi vous soutenez l’ACME. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez que votre photo ne soit pas affich\u00e9e, ce n’est pas grave non plus, nous aimerions quand m\u00eame vous inclure. Nous choisirons au hasard un ou deux donateurs \u00e0 inclure dans nos prochains bulletins d’information.<\/p>\n

Veuillez envoyer vos coordonn\u00e9es et vos questions \u00e0 karina@capetesting.local<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La communaut\u00e9 de l’ACME est compos\u00e9e de donateurs de partout au Canada, sans qui notre travail ne serait pas possible. Merci \u00e0 chacun d’entre vous! Ray Letheren Ray Letheren figure au rang des donateurs de l\u2019ACME depuis 29 ans. Apr\u00e8s une carri\u00e8re en enseignement, une rencontre fortuite avec l\u2019un des fondateurs de l\u2019ACME l\u2019a amen\u00e9 … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13127","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La communaut\u00e9 de l’ACME est compos\u00e9e de donateurs de partout au Canada, sans qui notre travail ne serait pas possible. Merci \u00e0 chacun d’entre vous! Ray Letheren Ray Letheren figure au rang des donateurs de l\u2019ACME depuis 29 ans. Apr\u00e8s une carri\u00e8re en enseignement, une rencontre fortuite avec l\u2019un des fondateurs de l\u2019ACME l\u2019a amen\u00e9 … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAPE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T14:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ray-Letheren-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAPE_ACME\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/\",\"name\":\"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-01T18:26:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T14:31:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\",\"name\":\"CAPE\",\"description\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors\",\"https:\/\/twitter.com\/CAPE_ACME\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cape_doctors\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE","og_description":"La communaut\u00e9 de l’ACME est compos\u00e9e de donateurs de partout au Canada, sans qui notre travail ne serait pas possible. Merci \u00e0 chacun d’entre vous! Ray Letheren Ray Letheren figure au rang des donateurs de l\u2019ACME depuis 29 ans. Apr\u00e8s une carri\u00e8re en enseignement, une rencontre fortuite avec l\u2019un des fondateurs de l\u2019ACME l\u2019a amen\u00e9 … Continued","og_url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/","og_site_name":"CAPE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors","article_modified_time":"2024-03-27T14:31:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ray-Letheren-300x300.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CAPE_ACME","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/","name":"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs - CAPE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-01T18:26:07+00:00","dateModified":"2024-03-27T14:31:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/donor-spotlight\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pleins feux sur les donatrices et les donateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/","name":"CAPE","description":"Canadian Association of Physicians for the Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Association of Physicians for the Environment","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png","contentUrl":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Association of Physicians for the Environment"},"image":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors","https:\/\/twitter.com\/CAPE_ACME","https:\/\/www.instagram.com\/cape_doctors\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13127"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15961,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13127\/revisions\/15961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}