{"id":12430,"date":"2021-06-12T08:56:42","date_gmt":"2021-06-12T12:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/?p=12430"},"modified":"2022-07-14T09:23:52","modified_gmt":"2022-07-14T13:23:52","slug":"le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/","title":{"rendered":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat"},"content":{"rendered":"

Alors que le G7 se r\u00e9unit en Cornouailles, en Angleterre, la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coop\u00e9ration internationale n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vidente. La pand\u00e9mie de la Covid-19 d\u00e9montre les risques pour la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine lorsque la coop\u00e9ration internationale \u00e9choue et que les pays riches adoptent une attitude \u00ab moi d’abord \u00bb face \u00e0 la crise climatique. Tant pour la Covid-19 que pour notre plan\u00e8te en r\u00e9chauffement, nous devons investir des fonds pour prot\u00e9ger les plus vuln\u00e9rables. Le sommet du G7 est l’occasion pour le Canada de changer les choses et de faire preuve d’un v\u00e9ritable leadership.<\/p>\n

Le Canada n’a pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux pour ce qui est d’aider les pays les plus vuln\u00e9rables \u00e0 att\u00e9nuer les effets du changement climatique et \u00e0 s’y adapter. En 2009, les pays industrialis\u00e9s ont convenu de mobiliser 100 milliards de dollars am\u00e9ricains par an en financement climatique d’ici 2020. L’accord de Paris de 2015 a r\u00e9affirm\u00e9 cet engagement. Ce montant est bien inf\u00e9rieur \u00e0 ce dont les pays vuln\u00e9rables ont besoin pour relever les d\u00e9fis climatiques, puisqu’on estime qu’ils auraient besoin de 300 millions de dollars par an en 2030 pour les seuls co\u00fbts d’adaptation. Mais le respect de l’engagement de 100 milliards de dollars contribuerait grandement \u00e0 montrer la solidarit\u00e9 avec les pays qui, historiquement, n’ont pas beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la crise climatique et qui, pourtant, subissent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les impacts sur la sant\u00e9 et les syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9, qu’il s’agisse des d\u00e9placements de population dus aux inondations ou des maladies cardiaques et respiratoires dues \u00e0 la fum\u00e9e des feux de for\u00eat.<\/p>\n

Bien qu’il soit un pays riche et tr\u00e8s polluant, le Canada a l’une des contributions les plus faibles au financement du climat. Le Canada est le seul pays du G7<\/a> dont les \u00e9missions ont augment\u00e9 depuis la signature de l’accord de Paris. Par habitant, nos \u00e9missions sont deux fois plus \u00e9lev\u00e9es que la moyenne du G20. Et pourtant, notre contribution au financement du climat, soit 2,65 milliards de dollars canadiens, est inf\u00e9rieure \u00e0 notre juste part. Dans un rapport<\/a> publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re, l’organisation humanitaire internationale Care a soulign\u00e9 la faible contribution du Canada au financement du climat et le fait que notre contribution ne permet pas de soutenir les projets d’adaptation ou de donner la priorit\u00e9 aux personnes les plus vuln\u00e9rables au changement climatique.<\/p>\n

Le Canada peut faire mieux. Et le sommet du G7 est l’endroit id\u00e9al pour faire les annonces de haut niveau qui rendront les Canadiens fiers d’avoir fait ce qu’il faut plut\u00f4t que ce qui est facile.<\/p>\n

Au sommet du G7, il est temps pour nos dirigeants de mettre de c\u00f4t\u00e9 cette mentalit\u00e9 du \u00ab moi d’abord \u00bb. Voici comment : premi\u00e8rement, annoncer que le Canada doublera sa contribution au financement du climat pour atteindre 5,2 milliards de dollars par an. Deuxi\u00e8mement, s’assurer que nos investissements financiers en mati\u00e8re de climat donnent la priorit\u00e9 \u00e0 l’adaptation et aux pays les plus vuln\u00e9rables. Troisi\u00e8mement, s’assurer qu’il existe de meilleures mesures pour que les investissements financiers pour le climat atteignent les organisations locales, \u00e0 la fois directement et par le biais des organisations non gouvernementales internationales canadiennes, afin de garantir que les ressources se retrouvent entre les mains des communaut\u00e9s les plus pauvres et les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

Lorsque le monde s’ouvrira et que les Canadiens voyageront au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res, j’esp\u00e8re que nous pourrons \u00e0 nouveau porter fi\u00e8rement le drapeau canadien sur nos sacs \u00e0 dos et nos valises. Et les gens le verront comme un symbole de leadership et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 parce que nous nous sommes lev\u00e9s et avons contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la vie des personnes dans le monde entier, maintenant et \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Le Dr Joe Vipond est pr\u00e9sident de l’Association canadienne des m\u00e9decins pour l’environnement et m\u00e9decin urgentiste \u00e0 Calgary, en Alberta.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le G7 se r\u00e9unit en Cornouailles, en Angleterre, la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coop\u00e9ration internationale n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vidente. La pand\u00e9mie de la Covid-19 d\u00e9montre les risques pour la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine lorsque la coop\u00e9ration internationale \u00e9choue et que les pays riches adoptent une attitude \u00ab moi d’abord \u00bb face \u00e0 la … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[299],"tags":[],"class_list":["post-12430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que le G7 se r\u00e9unit en Cornouailles, en Angleterre, la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coop\u00e9ration internationale n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vidente. La pand\u00e9mie de la Covid-19 d\u00e9montre les risques pour la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine lorsque la coop\u00e9ration internationale \u00e9choue et que les pays riches adoptent une attitude \u00ab moi d’abord \u00bb face \u00e0 la … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAPE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-12T12:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-14T13:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Climate-Finance.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CAPE Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@natalie@capetesting.local\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAPE_ACME\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CAPE Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\"},\"author\":{\"name\":\"CAPE Admin\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/eb8843a0098f04beee9b133b871b3377\"},\"headline\":\"Le Canada peut faire mieux en financement du climat\",\"datePublished\":\"2021-06-12T12:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-14T13:23:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\"},\"wordCount\":699,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\",\"name\":\"Le Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-12T12:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-14T13:23:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada peut faire mieux en financement du climat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\",\"name\":\"CAPE\",\"description\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Association of Physicians for the Environment\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors\",\"https:\/\/twitter.com\/CAPE_ACME\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cape_doctors\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/eb8843a0098f04beee9b133b871b3377\",\"name\":\"CAPE Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac4787745ab8f5cf7c7fe29ea72317c02c2d19c553878b14c2e35f69145864fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac4787745ab8f5cf7c7fe29ea72317c02c2d19c553878b14c2e35f69145864fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CAPE Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/natalie@capetesting.local\"],\"url\":\"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE","og_description":"Alors que le G7 se r\u00e9unit en Cornouailles, en Angleterre, la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coop\u00e9ration internationale n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vidente. La pand\u00e9mie de la Covid-19 d\u00e9montre les risques pour la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine lorsque la coop\u00e9ration internationale \u00e9choue et que les pays riches adoptent une attitude \u00ab moi d’abord \u00bb face \u00e0 la … Continued","og_url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/","og_site_name":"CAPE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors","article_published_time":"2021-06-12T12:56:42+00:00","article_modified_time":"2022-07-14T13:23:52+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Climate-Finance.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CAPE Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@natalie@capetesting.local","twitter_site":"@CAPE_ACME","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CAPE Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/"},"author":{"name":"CAPE Admin","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/eb8843a0098f04beee9b133b871b3377"},"headline":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat","datePublished":"2021-06-12T12:56:42+00:00","dateModified":"2022-07-14T13:23:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/"},"wordCount":699,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/","name":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat - CAPE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-12T12:56:42+00:00","dateModified":"2022-07-14T13:23:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/le-canada-peut-faire-mieux-en-financement-du-climat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada peut faire mieux en financement du climat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/","name":"CAPE","description":"Canadian Association of Physicians for the Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Association of Physicians for the Environment","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png","contentUrl":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Black-White-Minimalist-Simple-Monogram-Name-Logo-Circle-Sticker.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Association of Physicians for the Environment"},"image":{"@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/capedoctors","https:\/\/twitter.com\/CAPE_ACME","https:\/\/www.instagram.com\/cape_doctors\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/eb8843a0098f04beee9b133b871b3377","name":"CAPE Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac4787745ab8f5cf7c7fe29ea72317c02c2d19c553878b14c2e35f69145864fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac4787745ab8f5cf7c7fe29ea72317c02c2d19c553878b14c2e35f69145864fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"CAPE Admin"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/natalie@capetesting.local"],"url":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12431,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12430\/revisions\/12431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cape.oceanmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}